译文
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
野泉侵路不(bu)知路在哪,
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高(gao)山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到(dao)羞辱。陛下怎么不让我作属国(guo)官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
新年:指农历正月初一。
⑵秋河:指银河。
10、毡大亩许:左右。
1.负:背。