译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在(zai)盘旋。
您如追求悦目的美丽,它不敢去(qu)竞争(zheng)桃和李。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨(zhai),可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神(shen)策军中尉正受到皇上恩宠信任。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂(mei)飘飘,环佩叮当作响。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⑺知其故,指弃宫访道之故。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
离:即“罹”,遭受。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。