译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令(ling)尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音(yin)并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳(yong),却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
(17)谢之:向他认错。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
8.以:假设连词,如果。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑶成室:新屋落成。
9.阻:险阻,(道路)难走。