译文
魂魄归来吧!
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
辽东少妇年方十五,她弹熟了(liao)琵琶能歌善舞。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之(zhi)处。
佩带着表示大夫地位的红(hong)色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
时值(zhi)深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴(wu)国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败(bai)的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
99、人主:君主。
⑤秋水:神色清澈。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
322、变易:变化。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。