译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯(guan)太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生(sheng)为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使(shi)天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结(jie)果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
深邃的屋宇狭长的走廊(lang),适合驯马之地就在这边。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
5.讫:终了,完毕。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⒃伊:彼,他或她。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。