译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了(liao)赞叹道:“太(tai)好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
错过了时机不能与他见面,空负(fu)了殷勤仰慕一片心意。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
⑥臧:好,善。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
5.着:放。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
6:迨:到;等到。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。