译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在(zai)歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳(yuan)鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我提着一(yi)壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向(xiang)意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢(ne)?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
(19)待命:等待回音
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑵夕曛:落日的余晖。
(76)軨猎车:一种轻便车。