译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
奇形鲮鱼生于何方(fang)(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
水边沙(sha)地树少人稀,
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调(diao),在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
苦恨:甚恨,深恨。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。