译文
东风带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满(man)如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高(gao)千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏(yan)婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用(yong)他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
冢(zhǒng):坟墓。
⑻香茵:芳草地。
10.云车:仙人所乘。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑴书:《全唐诗》作“信”。