译文
我像淮阳太守汲黯经常卧(wo)病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只(zhi)有与灯烛作伴。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
荣幸之(zhi)至,书不尽怀,曾巩再拜上。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着(zhuo)蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开(kai)花时,春光已经非常可(ke)怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
楚南一带春天的征候来得早,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
⑥即事,歌咏眼前景物
④流水淡:溪水清澈明净。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
②平芜:指草木繁茂的原野。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。