译文
既然进取不成反而获罪,那就回(hui)来把我旧服重修。
借问路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
在武(wu)帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
快进入楚国郢都的修门。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去(qu)剪来草过日子罢了。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东(dong)郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也(ye)下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十(shi)几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。