译文
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一(yi)样危险。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访(fang),果然找见了自己心中所(suo)喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
怎能忍受朝(chao)欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
旧日恩:一作“昔日恩”。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。