译文
相逢时你默(mo)默不语,像一(yi)朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于(yu)我也难成功。
什么时候你能载酒(jiu)到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
江流波涛九道如雪山(shan)奔淌。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下(xia)去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫(jiao)。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
使君:指赵晦之。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。