译文
后(hou)来他因受奸人诬陷而(er)被赐金放还,途中与我相遇。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲(xian)自得地徘徊游逛。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性(xing)是热爱自然。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
东武(wu)和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
(11)悠悠:渺茫、深远。
3.或:有人。