译文
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不(bu)犹豫用他为相。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓(wei)的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
有篷有窗的安车已到。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
33.趁:赶。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。