译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
柳色深暗
野地狐狸毛蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高高载征人,驰(chi)行在那大路中。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜(xi)。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮(chao)拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
玩书爱白绢,读书非所愿。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
9.即:就。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。