译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮(chao)汐回到你那里。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微(wei),见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
185. 且:副词,将要。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑸心曲:心事。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】