译文
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就(jiu)派一位送信的官员到晋国送了(liao)一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在(zai)位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也(ye)没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
7.时:通“是”,这样。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⒁祉:犹喜也。