译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐(zhu)(zhu)?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地(di)前行。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就(jiu)精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
山农陪伴(ban)我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏(xun)了;到打谷(gu)场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也(ye)在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(31)释辞:放弃辞令。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。