译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
我的(de)愁肠百绕千结(jie)阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
以(yi)前(qian)的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
四十年来,甘守贫困度残生,
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
以:认为。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
(4)俨然:俨读音yǎn
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
52.贻:赠送,赠予。