译文
树也已(yi)经(jing)长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我说(shuo):从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡(wang)时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访(fang)亭子的遗迹,又在废墟上按(an)原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作窠。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累(lei)。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑻沐:洗头。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。