译文
人心失(shi)去体统,贼势腾起风雨。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是(shi)五代(dai)的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在山顶西望伏安(an),直见长江之水正滚滚东流。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
(11)知:事先知道,预知。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
15.上瑞:最大的吉兆。