译文
因为卢橘饱含雨水,所以其果实(shi)沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不(bu)胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的紫(zi)薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感(gan)慨(kai),写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
北方到达幽陵之域。
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
硕鼠:大老鼠。
(14)介,一个。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。