译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日(ri)夜频频传闻。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
日色渐暗时间已经晚了,我纽(niu)结着幽兰久久徜徉。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
今天的好男儿,就应(ying)该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝(chao)朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
生涯:人生的极限。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。