译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给(gei)谁吃。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊(bo)梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真(zhen)是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
11 他日:另一天
(70)皁:同“槽”。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。