译文
魂魄归来吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣(qu)。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂(fu)动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
赐:赏赐,给予。
78、周:合。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。