译文
三年过去(qu),庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南(nan)迁(qian)。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
其一
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
冬天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨(hen),信来应是太迟迟。岁月悠(you)悠,还是凉生玉枕时。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
8、发:开花。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。