译文
尾声:“算了吧!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁(pang)目睹旅客来去匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一(yi)片绿阴浓重,经历了春来春往的整个(ge)过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
102.位:地位。
非:不是
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。