译文
一(yi)个春季没和西湖谋(mou)面(mian),怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么(me)长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意(yi)与我结为近邻。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但(dan)是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常(chang)为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
细雨止后
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
24.生憎:最恨。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
并:一起,一齐,一同。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。