译文
世间的(de)草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌(mao)美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦(qin)朝(chao)、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全(quan)国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千(qian); 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
6.卒,终于,最终。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。