译文
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)余晖中归来向楚地。
做官啊,立功建勋啊,这(zhe)些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百(bai)应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚(sao)酗酒。
注释
③意:估计。
84.右:上。古人以右为尊。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
以:用来。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。