译文
渡(du)头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
隐(yin)隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
人生好似虚幻(huan)变(bian)化,最终难免泯灭空无。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎(rong)马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
当年根本就(jiu)不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑴离亭燕:词牌名。
(2)凉月:新月。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
16、死国:为国事而死。