译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
二八分列的舞(wu)女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
其一
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池(chi)边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
步骑随从分列两旁。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
(33)当:挡。这里指抵御。
8诡:指怪异的旋流
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。