译文
过去的(de)(de)事不要评论衡量,屈原(yuan)忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能(neng)感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
魂魄归来吧!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警(jing)的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
战战:打哆嗦;打战。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
6.回:回荡,摆动。
游:游历、游学。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
⑶邀:邀请。至:到。
⑻甫:甫国,即吕国。
得:发现。