译文
看到游玩的女孩在(zai)玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守(shou)羊祜。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功(gong)的,就连高官达贵也不是天生得来。
树阴下老早以前(qian)就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里(li)。
决不让中国大好河山永远沉沦!
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在亭子里能看到长江南(nan)北上百里、东(dong)西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
(1)闲:悠闲,闲适。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
焉:哪里。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。