译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已(yi)让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感(gan),淡然无憾地与归去的春风辞别。
柳色深暗
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上(shang)花(hua)落叶枯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
木兰抱着织机的梭子叹(tan)着气,究竟是(shi)为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减(jian),怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮(pi)肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
(20)淹:滞留。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑸行不在:外出远行。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⒆不复与言,复:再。