译文
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的(de)鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一(yi)片飞花。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌(xu)边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
那儿有很多东西把人伤。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
既:已经。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
袪:衣袖
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑵少年时事:年轻时期的事情。