译文
城头上画角之声响起,匣中的(de)宝刀日夜在鸣叫。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不(bu)碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道(dao)理可言。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
萋(qi)萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
注释
[21]盖:伞。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
菱丝:菱蔓。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
轲峨:高大的样子。
23.作:当做。