译文
有酒不饮怎对得天上明月(yue)?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以(yi)楚竹为柴做饭(fan)。
哪里知(zhi)道远在千里之外,
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置(zhi)而你却虚渡光阴。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
(3)窃:偷偷地,暗中。
去去:远去,越去越远。