译文
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子(zi)荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退(tui)都死于非命。
野草(cao)新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
誓学耿恭在疏勒祈(qi)井得泉,不做颍川灌夫为牢(lao)骚酗酒。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
③立根:扎根,生根。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。