译文
年年骑着高头(tou)大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而(er)像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
看看凤凰飞翔在天。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
魂啊不要去东方!
相(xiang)伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
七夕晚上,望着碧蓝(lan)的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古(gu)以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷(men)致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
⑹空楼:没有人的楼房。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
谙(ān):熟悉。
⑶影:一作“叶”。
2.薪:柴。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。