译文
四十年来,甘守贫困度残生,
喧哗的雨已经过去(qu)、逐渐变得细微,映着(zhuo)天空摇漾的是如丝的细雨飘飞(fei)。
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦(xian)。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑(hei)发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑻士:狱官也。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑩从:同“纵”。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。