译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬(peng)山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
但愿(yuan)能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
遗(wèi)之:赠送给她。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
①蜃阙:即海市蜃楼。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
故:缘故,原因。
⒆九十:言其多。
25.取:得,生。
⑺门:门前。