译文
昂首独足,丛林奔窜。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧(bi)草如茵,绵延万里。
高高在上那朗朗青(qing)天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨(mo)我痛苦不堪。想到那恭谨尽职(zhi)的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令(ling)之网触犯。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
熊罴当路面对(dui)我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
说:“回家吗?”
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰(shuai)草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
寒夜(ye)里的霜雪把马棚压得坍塌,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
天上升起一轮明月,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
⑨三光,日、月、星。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”