译文
骊山(shan)上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多(duo),人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
其二
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同(tong)盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗(ma)?”
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。