译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着(zhuo)万里山河,但也只能无奈的惆怅。少(shao)年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)(yang)疏浚?
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐(yin)瞒!
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑨筹边:筹划边防军务。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
③两三航:两三只船。