译文
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
晚上洞庭湖畔停(ting)宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
没有伯乐相马的好本领啊，如今让谁作评判才最公?
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央宫中垂柳未改。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照(zhao)样过我的一生。
薄帷鉴明月，月光照在薄帷上。
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
桀犬吠尧，古来之理，别让匈奴千秋笑话我们。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村(cun)落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送(song)给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从(cong)中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将(jiang)入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
注释
2.“今人”句：顾况《短歌行》：“城边路，今人犁田古人墓。”顾况：顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。
（5）阳谷：指山南面谷中的水。谷，两山之间的流水道，现在通称山涧。
烨（yè页）然：光采照人的样子。
2、霞绡（xiāo）：古人或以霞喻红绡，或以红绡拟霞。绡，丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》：“江风吹巧剪霞绡，花上千枝杜鹃血。”
④戎葵：即蜀葵，花开五色，似木槿。
（18）肴（xiáo）：同崤，山名，在今河南洛宁西北。
⑺习家池：又名高阳池，位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山（又名白马山）南麓，建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》：“汉传中习郁于岘山南，依范蠡养鱼法，作鱼池，池边有高堤，种竹及长楸，芙蓉菱芡覆水，是游宴名处也。山简每临此池，未尝不大醉而还，曰：‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”