译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的(de)惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
唐宪(xian)宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第(di)二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫(feng)叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(11)釭:灯。
⑨上春:即孟春正月。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
诺,答应声。