译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
秉性愚笨(ben)孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及(ji)时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
这兴致因庐山风光而滋长。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着(zhuo)四面的原野。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
42.鼍:鳄鱼。
碛(qì):沙漠。
83.假:大。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⒂戏谑:开玩笑。
今:现今
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。