译文
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
天上有什么呢?就银河像一(yi)条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
(10)犹:尚且。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
谓:对......说。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。